я открываю двери карел готт на чешском

Я открываю двери карел готт на чешском

Если осенний холод в наши сердца нагрянул вдруг,
Молча любовь уходит горькой дорогою разлук.
Никто не знает где она сейчас.
Совсем забыла нас, не помнит нас.

Пусть где-то молча в ночи придет она одна,
Но поверь если в сердце зазвенит весна.
Вновь любовь вспомнит нас и придет сюда
Навсегда, навсегда, навсегда.

Сердце в беду не верит, вот каждый вечер почему,
Я открываю двери, молча смотрю в ночную тьму.
Никто не знает где любовь сейчас.
Совсем забыла нас, не помнит нас.

Карел Готт: (по русски)
Gott_Karel_Я открываю двери.mp3
— файлы обновлены 15.07.11
_________________
«… Жизнь слишком коротка, чтобы проводить её, блуждая по бессодержательным сахарам музыкального мусора.»
Р, С.В.

И вот как на самом деле перевел наш поэт текст Иржи Штайдла:

Если осенний холод в наши сердца нагрянул вдруг,
Молча любовь уходит горькой дорогою разлук.
Никто не знает где она* сейчас.
Совсем забыла нас, иль помнит нас?

Angelo Michajlov
— Jiří Štaidl

Kam chodíš skrýt se kráso,
když dva tě spolu pošlapou,
kam chodíš skrýt se kráso,

Karel_Gott_-_Ja_brany_uz_otviram.mp3

— файлы обновлены 15.07.11
_________________
«… Жизнь слишком коротка, чтобы проводить её, блуждая по бессодержательным сахарам музыкального мусора.»
Р, С.В.

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Читайте также: масло осмо для фасада

Источник

Карел Готт Я открываю двери Ja Brany Uz Otvoram 1980

Карел Готт Я открываю двери

Karel Gott Ja Brany Uz Otvoram Я открываю двери

Я открываю двери Карел Готт

Один в один Сергей Пенкин Карел Готт Я открываю двери

Карел Готт Я открываю двери

Карел Готт Я открываю двери Ja Brany Uz Otvoram 1980

Karel Gott Я открываю двери

Карел Готт Встречай весну Mám Zlatej Důl 1980

Karel Gott Я открываю двери Vinyl 7 33 RPM USSR Мелодия C62 06221 2

Карел Готт Скрипка Паганини Я Вас любил Я открываю двери 1984 Live

Валерий Ободзинский Я открываю двери Концертная запись 1977 г

Карел Готт и София Ротару Отчий дом Песня 78

Карел Готт Ну и что ж 1973

Вечерние мелодии Карел Готт Vechernie Melodii Karel Gott Live

Поёт Карел Готт Karel Gott Фильм концерт Публикуется с согласия фирмы SUPRAPHON

Карел Готт Я открываю двери

Карел Готт и Валерий Ободзинский Карнавал

Карел Готт Я открываю двери С62 06221 22 1975 EP

Поет Карел Готт 1980

Клип из к ф Три орешка для Золушки Поет Карел Готт Karel Gott Tři Oříšky Pro Popelku

Музыкальная Атлантида Я ОТКРЫВАЮ ДВЕРИ Карел Готт Андрей Катичев за роялем

Сергей Любавин Я открываю двери Концерт к 85 летию со дня рождения Леонида Дербенёва

Самолет ведет Карел Готт 1984

Карел Готт Где твоё пташка гнёздышко из х ф Три орешка для Золушки

Поет Карел Готт 1980

Карел Готт Сборник песен

Карел Готт Едет ярмарка

Я открываю двери исп Валентина Лукина Листопад

Карел Готт Напиток любви 1973

Михаил ЛУКОНИН Я открываю двери ВЕСНА РОМАНСА 2016

Карел Готт Пустыня Poušť Ноябрьский голубой огонек 1965

ОвО Выпуск 11 Сергей Пенкин Карел Готт Эфир 23 04 16

карел Готт я открываю двери

Карел Готт Приезд в Москву Arrival In Moscow 2000

Михаил ЛУКОНИН Я открываю двери ВЕСНА ПЕСНИ 2018

Я ОТКРЫВАЮ ДВЕРИ поёт Вячеслав УТЕХИН

Карел Готт Пустыня Poušť 1965

Скончался чешский эстрадный певец Карел Готт

До свидания соловей Последнее интервью мировой суперзвезды Пусть говорят Выпуск от 03 10 2019

Карел Готт Навсегда Кадры из фильма Три орешка для Золушки

01638 Я открываю двери Владимир Дыбин

Виктор Бурцев Я открываю двери

Карел Готт Мне сон приснился Záhadnou Lásku Mám 1975

Карел Готт Творческое наследие чешского соловья

Карел Готт Парус цветной Můj Adresář 1977

Умер чешский эстрадный исполнитель Карел Готт Москва 24

Farewell With Karel Gott 11 10 2019 Прощание с Карелом Готтом Alexandr Stein

В Праге скончался чешский соловей Карел Готт

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Karel Gott Я Открываю Двери в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Карел Готт Я открываю двери Ja Brany Uz Otvoram 1980 длительностью 2 мин и 47 сек, размер файла 3.66 MB.

Источник